Help us learn about your current experience with the documentation. Take the survey.

教程：为 GitLab 做贡献

每个人都可以为 GitLab 的发展做出贡献。 你可以贡献新功能、代码或流程的更改、错别字修正， 或者界面语言更新。

本教程将通过更新 UI 文本和相关文件的示例，带你了解贡献流程。 你可以按照本教程熟悉贡献流程。

开始之前

  1. 如果你还没有 GitLab 账户 创建一个新账户。 确认你可以成功 登录。
  2. 申请社区分叉的访问权限， 这是一组从 GitLab 仓库镜像的分叉，旨在改善贡献者的体验。
    • 当你申请社区分叉的访问权限时，你会在社区入门项目中收到一个入门问题。
    • 更多信息，请阅读社区分叉博客文章。
    • 访问请求将手动验证，不应超过几小时。
    • 如果你使用本地开发环境，可以在等待团队确认你的访问权限时开始进行本地更改。 你必须有社区分叉的访问权限才能将更改推送到它。
  3. 我们建议你加入 GitLab Discord 服务器，在那里 GitLab 团队成员和更广泛的社区已经准备好并等待回答你的问题，为你的贡献提供支持。
  4. 一旦你的社区分叉访问请求被批准，你就可以开始使用 GitLab Duo， 我们的 AI 原生功能，包括代码建议、聊天、根因分析等。

选择你想要贡献的方式

开始之前，选择最适合你的开发选项：

  • Web IDE - 从浏览器进行快速更改。

    使用 Web IDE 更改代码或修正错别字，并从浏览器创建合并请求。

    • 无需配置或安装。
    • 几秒钟内可用。

  • Gitpod - 大多数贡献者应该使用此选项。

    • 浏览器内的远程开发环境，无论你的本地硬件、操作系统或软件如何都能运行。
    • 在本地浏览器中制作和预览远程更改。
    • 设置需要几分钟，三十分钟内完全就绪。

  • GitLab 开发工具包 (GDK) 和 GDK-in-a-box - 完全本地开发。

    GDK 是一个本地开发环境，包含 GitLab 自托管安装、示例项目和管理员访问权限，你可以用它来测试功能。这些选项依赖于本地硬件，可能会消耗大量资源。

    • GDK-in-a-box: 推荐用于本地开发。

      下载并运行包含 GDK 的预配置容器镜像，然后使用 VS Code 连接到它。

      • 需要最少的配置。
      • 10 GB 镜像下载后，GDK-in-a-box 几分钟内就绪。

    • 独立 GDK: 安装 GDK 及其依赖项。

      安装 GDK 以获得完全的本地开发环境。

      • 需要一些配置。
      • 安装和配置可能需要长达两小时。
      • 这是 GitLab 开发团队使用的路线。